Estes contos e livros curtos em francês são o jeito mais fácil de praticar o idioma com literatura de verdade. Dá para ler cada um em uma tarde ou em poucos dias.
Aqui estão contos escritos em francês por Maupassant, Daudet e Flaubert, ao lado de clássicos traduzidos de Andersen, Poe e Púchkin. Também tem teatro de Molière, a sátira de Voltaire e as fábulas de La Fontaine.
Cada seção indica o nível dos textos em francês, do básico ao avançado. Assim você escolhe de acordo com o seu vocabulário.
📚
Baixe a coleção completa de contos e livros curtos em francês
Todos os livros desta página num único arquivo ZIP, em vez de baixar um por um.
Vamos te redirecionar para accounts.google.com para concluir o login.
Apenas e-mail e nome · Nunca enviamos spam
Acesso liberado
Baixe a coleção completa de contos e livros curtos em francês
Todos os livros desta página num único arquivo ZIP, em vez de baixar um por um.
Download direto · Um único arquivo ZIP
Download iniciado. Confira o arquivo ZIP na sua pasta de downloads.
Originais
Contos Escritos em Francês
Maupassant, Daudet e Flaubert escreveram alguns dos contos mais bem acabados da língua francesa. São textos originais, com cenas do dia a dia e frases claras, ideais a partir do nível intermediário.
Vinte e um contos curtos de Maupassant no francês original, com cenas do cotidiano e finais que surpreendem. Frases claras e ritmo ágil, ideal para praticar a partir do nível intermediário.
Os contos provençais de Daudet, entre eles A cabra do senhor Seguin, um dos textos mais lidos nas aulas de francês. Histórias curtas, ternas e cheias de humor.
Traz A última aula e outros contos curtos sobre a guerra de 1870 e a vida em Paris. Textos emocionantes e de linguagem simples, muito usados para treinar a compreensão de leitura.
Um coração simples, A lenda de São Julião Hospitaleiro e Herodíade, os três contos com que Flaubert encerrou sua obra. Prosa precisa e cuidada, pensada para quem já tem um bom nível.
Os Contos cruéis e os Novos contos cruéis, narrativas curtas de ironia sombria e tom fantástico. Um clássico do conto francês do século XIX para leitores de nível avançado.
Andersen, os irmãos Grimm, Poe e Púchkin em traduções francesas do século XIX, algumas assinadas por Baudelaire e Mérimée. Se você já conhece a história em português, a leitura em francês flui bem mais fácil.
A grande coletânea de contos de Andersen em francês: A pequena sereia, O soldadinho de chumbo, A roupa nova do imperador e muitos outros. Se você já conhece as histórias, a leitura flui sozinha.
Vinte e cinco contos dos irmãos Grimm em francês, de João e Maria a Branca de Neve e Rapunzel. Frases simples e enredos conhecidos, perfeitos para ganhar fluência.
O gato preto, A queda da casa de Usher, O poço e o pêndulo e outros contos de Poe na célebre tradução de Baudelaire. Terror e mistério em um francês literário de primeira.
A dama de espadas, o conto de Púchkin sobre um jogador obcecado por um segredo das cartas, traduzido para o francês por Prosper Mérimée. Inclui também o conto O hussardo.
Romances completos para ler em um ou dois dias, como Carmen, de Mérimée, e O Coronel Chabert, de Balzac. Kafka e Conrad completam a seção, com um francês de nível intermediário a avançado.
A viagem de Marlow pelo rio Congo em busca do enigmático Kurtz, um dos romances curtos mais influentes do século XX. Tradução francesa completa, em três capítulos.
O romance curto que inspirou a ópera de Bizet: a paixão trágica entre o soldado Don José e a cigana Carmen. Francês elegante e direto, ideal a partir do nível intermediário alto.
Um coronel dado como morto na batalha de Eylau volta a Paris para recuperar o nome e a fortuna. O romance breve de Balzac é a porta de entrada perfeita para A comédia humana.
Dupin, Sherlock Holmes e Arsène Lupin, o ladrão cavalheiro de Maurice Leblanc, resolvem seus casos em francês. A trama puxa a leitura mesmo quando aparece uma palavra desconhecida.
O duelo final entre Sherlock Holmes e o professor Moriarty nas cataratas de Reichenbach, em francês. Um conto curto e muito tenso, para ler de uma vez só.
Um besouro dourado, uma mensagem cifrada e um tesouro pirata escondido: o conto de Poe que popularizou a criptografia na ficção. Tradução de Baudelaire.
As nove primeiras aventuras do ladrão mais elegante da literatura francesa, incluindo o duelo com Herlock Sholmès. Tramas engenhosas que dão vontade de continuar lendo.
Um romance policial breve de Gaboriau, o pai do gênero na França, narrado por um jovem que se envolve em uma investigação criminal. Suspense clássico no francês original.
Maupassant, Mérimée e Gautier escreveram alguns dos melhores contos fantásticos do século XIX. Le Horla ainda arrepia leitores do mundo todo e dá para ler a partir do nível intermediário.
O diário de um homem perseguido por uma presença invisível que o leva à loucura. O conto de terror psicológico mais famoso de Maupassant, no francês original.
Um viajante descobre o segredo de uma cidade costeira habitada por criaturas do mar. Um dos contos essenciais do horror cósmico de Lovecraft, traduzido para o francês.
Uma estátua de bronze de Vênus parece ganhar vida em um vilarejo do Rossilhão. O conto fantástico mais famoso de Mérimée, curto e inquietante até a última página.
Cinco contos fantásticos de Gautier, entre eles O pé de múmia, Arria Marcella e O clube dos haxixins. O melhor do conto fantástico francês do século XIX.
Wells, Verne e Rosny aîné, pioneiros da ficção científica, em histórias curtas em francês. O vocabulário é um pouco mais técnico, então vale ter um nível intermediário alto.
Uma tribo pré-histórica enfrenta seres geométricos de outro mundo, em um dos primeiros contos de ficção científica escritos em francês. Inclui também o conto O cataclismo.
O viajante do tempo chega ao ano 802.701 e descobre uma humanidade dividida entre Elóis e Morlocks. O romance curto que fundou a ficção científica moderna, em francês.
Um relojoeiro de Genebra acredita que sua vida depende dos relógios que fabricou, em um conto fantástico e científico de Júlio Verne. Inclui quatro ilustrações originais da edição Hetzel.
Alice, Oz e O Pequeno Príncipe em francês, junto com A Bela e a Fera de Madame Leprince de Beaumont. São histórias que muita gente sabe de cor, perfeitas para ganhar confiança na leitura.
O Pequeno Príncipe no francês original, com os desenhos do autor. Frases curtas e vocabulário simples: um dos melhores livros para começar a ler em francês.
Teatro é diálogo puro, por isso ajuda muito a entender o francês falado. As peças de Molière, Racine, Marivaux e Musset se leem em menos de duas horas cada.
Argan, um hipocondríaco disposto a tudo pelos seus médicos, protagoniza a última comédia de Molière. Diálogos ágeis que ajudam a entender o francês falado.
A tragédia de Racine sobre o amor proibido de Fedra pelo enteado Hipólito, escrita em versos alexandrinos. Um dos pontos altos do teatro clássico francês.
Dois noivos trocam de papel com os criados para se conhecerem sem máscaras. A comédia mais encenada de Marivaux, em prosa e com diálogos cheios de espírito.
Voltaire zomba de tudo em Candide e Micromégas, e Gógol leva o absurdo ao extremo. Wilde fecha a seção com O Fantasma de Canterville, fácil de curtir a partir do nível intermediário.
Um gigante da estrela Sírius e seu companheiro de Saturno visitam a Terra e zombam da vaidade humana. Um conto filosófico curto de Voltaire, no francês original.
Dois contos satíricos de Gógol: um funcionário humilde obcecado pelo capote novo e outro que perde o nariz. Humor absurdo na tradução de Goldschman e Jaubert.
O conto de Perrault sobre um gato esperto que transforma o dono pobre em marquês. Texto original de 1697 com as linhas numeradas, útil para trabalhar em sala de aula.
O conto do Barba Azul e da chave proibida, com notas na margem que explicam o vocabulário antigo. Ideal para praticar a leitura em francês passo a passo.
O Pequeno Polegar, um menino do tamanho de um dedo, vive aventuras dentro de uma vaca e de um lobo. Versão adaptada para crianças, com letra grande e ilustrações.
A cigarra e a formiga, O corvo e a raposa e as demais fábulas dos quatro primeiros livros de La Fontaine. Os textos curtos mais lidos nas escolas de língua francesa.
Esses contos e livros curtos em francês rendem mais quando você lê um por semana, sem pressa. Se está começando agora, veja também os livros em francês para iniciantes.
![Livros em Francês para Iniciantes Grátis! [PDF]](https://cdn.infolivros.org/images/Livros-de-Frances-para-Iniciantes.webp)
![Livros de Terror em Francês Grátis! [PDF]](https://cdn.infolivros.org/images/Livros-de-Terror-em-Frances.webp)