Os Textos das Pirâmides: Desafios de Tradução
Nely Feitoza Arrais
Um capítulo curto sobre o trabalho de traduzir para o português, direto do egípcio, os textos gravados nas paredes das pirâmides reais. Explica o que são os Textos das Pirâmides e por que a tradução é tão difícil.
Carregando o livro...
Continue com estes livros
-
O próximo do tema
Escultura Egípcia do Império Antigo: Estatuária e Relevos Régios e Privados (III-VI Dinastias)Tese de doutorado de mais de mil páginas sobre as estátuas e os relevos das III a VI dinastias. O primeiro capítulo trata das pirâmides escalonadas, dos complexos funerários reais da IV dinastia e dos operários que construíram as pirâmides.
PDF verificado · Download seguro - Regressar ao Túmulo: A Primeira Campanha do Projecto de Documentação da Mastaba de Akhmerutnisut (G 2184, Guiza, Egipto)
Relato da primeira campanha luso-brasileira de documentação de uma mastaba da V dinastia na necrópole de Guiza, ao lado das grandes pirâmides. Mostra como os arqueólogos registram hoje um túmulo do Antigo Império.
PDF verificado · Download seguro - Identidades e Espaços: As Representações de Cleópatra e do Egito em Vida de Antônio, de Plutarco
Como Plutarco retratou Cleópatra VII e o Egito ptolomaico na Vida de Antônio. A dissertação mostra a rainha e Alexandria vistas como o outro diante da identidade grega e romana.
PDF verificado · Download seguro - Aulo Gabínio e Ptolemeu XII Auleta: Um Capítulo na História das Relações entre Roma e o Egito
A história de Ptolemeu XII Auleta, pai de Cleópatra, e da intervenção militar romana que o devolveu ao trono em 55 a.C. Explica como os soldados de Aulo Gabínio ficaram em Alexandria e abriram caminho ao domínio de Roma.
PDF verificado · Download seguro - A Memória de Cleópatra VII, Através do Discurso de Suetônio, na Obra A Vida dos Doze Césares (Séc. I a.C.)
Como Suetônio lembrou Cleópatra VII nas biografias dos Doze Césares. A dissertação mostra o papel da rainha na passagem da República romana ao Principado e o debate dos historiadores sobre a sua imagem.
PDF verificado · Download seguro
Explore mais de História
- História do Brasil
- Comunismo
- Segunda Guerra Mundial
- Capitalismo
- Nazismo
- História Universal
- Socialismo
- História de Roma