Septuaginta

A edição crítica do Novo Testamento grego da Society of Biblical Literature, com notas que comparam as leituras de outras edições. É a alternativa livre ao texto de Nestle-Aland mais usada nos seminários.

Michael W. Holmes

O Textus Receptus, o texto grego que serviu de base à Almeida e à Bíblia do Rei Jaime, com notas que comparam manuscritos. Ideal para confrontar as traduções clássicas com a sua fonte grega.

Adam Boyd

O texto grego do Novo Testamento que o Patriarcado de Constantinopla publicou em 1904 e que a Igreja Ortodoxa usa até hoje na liturgia. Uma edição limpa, sem aparato crítico, pensada para ler do começo ao fim.

Patriarcado de Constantinopla

O Novo Testamento segundo o texto bizantino de Robinson e Pierpont (2018), com notas críticas que registram as variantes das principais edições. Uma ferramenta útil para quem estuda crítica textual.

Maurice A. Robinson e William G. Pierpont