InfoLivros

50 Livros em Basco Grátis [PDF]

por InfoLivros

Aqui você encontra livros em basco grátis em PDF, escritos em euskara, uma das línguas mais antigas da Europa. A seleção vai do primeiro livro impresso no idioma, em 1545, até grandes romances do mundo traduzidos.

Você encontra literatura basca original ao lado de clássicos universais. Tem a prosa de Axular e Txomin Agirre, a poesia de Lizardi e Lauaxeta e obras como Madame Bovary e Hamlet em tradução basca.

Se o idioma ainda é novo para você, comece pelos nossos livros para aprender basco. Todos os livros podem ser lidos online ou baixados grátis, sem cadastro.

Baixe todos os livros em basco desta página

Todos os livros desta página num único arquivo ZIP, em vez de baixar um por um.

Apenas e-mail e nome · Nunca enviamos spam

Clássicos da Literatura Basca

Estes livros em basco vão de Gero, de Axular (1643), aos romances de mar e de montanha de Txomin Agirre. São as obras que deram forma à literatura escrita em euskara.

  • Gero

    A obra máxima da prosa clássica basca, publicada em 1643. Um tratado moral contra o hábito de deixar tudo para depois, escrito com uma riqueza de linguagem que ainda é modelo do basco literário.

    Pedro Agerre Axular

    Formato: PDF 817 páginas 0.93 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Peru Abarka

    Considerado o primeiro romance em basco, escrito por volta de 1802. Os diálogos entre um camponês sábio da Biscaia e um barbeiro da cidade retratam a vida rural e defendem a riqueza do idioma.

    Juan Antonio Mogel

    Formato: PDF 199 páginas 0.29 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Piarres Adame

    Novela curta de 1889 e joia da literatura basca do lado francês. A vida de um personagem do Lapurdi rural, contada com humor e num basco ágil e popular.

    Jean-Baptiste Elizanburu

    Formato: PDF 82 páginas 0.15 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Kresala

    Romance de costumes de 1906 ambientado no porto de Ondarroa. Retrata a vida dos pescadores bascos e sua relação com o mar, num dos grandes clássicos da narrativa em basco.

    Txomin Agirre

    Formato: PDF 282 páginas 0.37 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Garoa

    O romance de montanha de Txomin Agirre, publicado em 1912. Acompanha uma família de pastores nas casas de campo de Arantzazu e é considerado o ponto alto do romance de costumes basco.

    Txomin Agirre

    Formato: PDF 380 páginas 0.47 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Auñemendiko lorea

    O primeiro romance de Txomin Agirre, publicado em 1898. Uma história ambientada na Idade Média que mistura amor, fé e lenda no País Basco.

    Txomin Agirre

    Formato: PDF 256 páginas 0.33 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Jaioterri maitia

    Romance de 1910 sobre a emigração basca e a saudade da terra natal. Uma história de viagens e de volta para casa, escrita por um marinheiro de Mundaka que conheceu o mundo.

    José Manuel Etxeita

    Formato: PDF 311 páginas 0.38 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Supazter xokoan

    Coletânea de relatos de 1924 para ler junto ao fogo, como diz o título. Histórias do dia a dia do País Basco francês contadas com ternura e humor.

    Jean Barbier

    Formato: PDF 292 páginas 0.38 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Piarres I

    Primeira parte do romance de Jean Barbier publicado em 1926. Narra a infância e a juventude de um rapaz do País Basco francês, com um retrato vivo da vida no campo.

    Jean Barbier

    Formato: PDF 265 páginas 0.35 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Euskal lanak

    Os textos que Arturo Kanpion escreveu em basco entre 1878 e 1909. Relatos e ensaios curtos de um dos grandes intelectuais bascos do seu tempo.

    Arturo Kanpion

    Formato: PDF 53 páginas 0.12 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Abarrak

    Coletânea de contos e crônicas de 1918, escritos num basco biscainho simples e cheio de humor. Kirikiño foi um dos narradores mais lidos da sua época.

    Kirikiño

    Formato: PDF 145 páginas 0.22 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Anton Kaiku

    Comédia em verso de 1882 e uma das peças fundadoras do teatro basco moderno. Uma história de amores e casamentos contada com graça popular.

    Marzelino Soroa

    Formato: PDF 31 páginas 0.1 MB
    PDF verificado · Download seguro

Poesia em Basco

A poesia em basco começa com Linguae Vasconum Primitiae, de Bernard Etxepare, o primeiro livro impresso na língua basca, em 1545. A seção chega até Lizardi e Lauaxeta, que renovaram a lírica basca antes da guerra.

  • Gabon sariak

    Cantos de Natal escritos em 1762 por Xabier Munibe, conde de Peñaflorida e impulsionador do Iluminismo basco, para serem cantados na igreja de Azkoitia.

    Xabier Munibe

    Formato: PDF 37 páginas 0.11 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Linguae Vasconum Primitiae

    O primeiro livro impresso em basco, publicado em 1545. Poemas de amor, de fé e um canto à própria língua que abriram a história da literatura basca.

    Bernard Etxepare

    Formato: PDF 80 páginas 0.11 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • O.ten gaztaroa neurtitzetan

    Os poemas de juventude de Arnaud Oihenart, publicados em 1657. Lírica amorosa do século XVII, com uma métrica cuidadosa que marcou a poesia culta em basco.

    Arnaud Oihenart

    Formato: PDF 93 páginas 0.13 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Ama euskeriaren liburu kantaria

    A grande antologia poética de Felipe Arrese Beitia, publicada em 1900. Versos dedicados à língua basca, à terra e à fé, do poeta mais popular do seu tempo.

    Felipe Arrese Beitia

    Formato: PDF 665 páginas 0.59 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Biotz-begietan

    O livro de poemas mais celebrado de Lizardi, publicado em 1932. Poesia da natureza e da passagem das estações que renovou a lírica basca.

    Xabier Lizardi

    Formato: PDF 102 páginas 0.14 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Umezurtz olerkiak

    Os poemas dispersos de Lizardi, reunidos depois da sua morte, em 1934. Um complemento breve e íntimo de Biotz-begietan.

    Xabier Lizardi

    Formato: PDF 38 páginas 0.09 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Bide barrijak

    O primeiro livro de poemas de Lauaxeta, publicado em 1931. Poesia moderna que levou o simbolismo europeu ao basco e abriu caminhos novos, como anuncia o título.

    Lauaxeta

    Formato: PDF 105 páginas 0.14 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Arrats beran

    O segundo e último livro de poemas de Lauaxeta, de 1935. Poemas de maturidade que misturam a tradição popular basca e a linguagem moderna.

    Lauaxeta

    Formato: PDF 97 páginas 0.13 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Olerkiak

    A obra poética reunida de Loramendi, escrita entre 1930 e 1933. Lírica de um dos jovens poetas da geração de antes da guerra, que morreu aos 23 anos.

    Loramendi

    Formato: PDF 131 páginas 0.17 MB
    PDF verificado · Download seguro

Clássicos Universais em Basco

Grandes obras da literatura mundial em tradução basca, muitas da coleção Literatura Unibertsala. Tem Flaubert, Tolstói, Mark Twain e Virginia Woolf em edições completas.

  • Gulliver-en bidaiak (As Viagens de Gulliver)

    A sátira clássica de Swift traduzida para o basco por Iñaki Mendiguren. As viagens de Gulliver a Lilipute e a outras terras estranhas, em edição completa.

    Jonathan Swift

    Formato: PDF 576 páginas 0.72 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Huckleberry Finn-en abenturak (As Aventuras de Huckleberry Finn)

    O grande romance de Mark Twain em basco. Huck e Jim descem o Mississippi numa jangada, numa aventura sobre liberdade e amizade.

    Mark Twain

    Formato: PDF 628 páginas 0.75 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Ostegun izan zen gizona (O Homem que Era Quinta-Feira)

    O romance de intriga e humor de Chesterton em basco. Um poeta infiltrado num conselho anarquista descobre que nada é o que parece.

    G. K. Chesterton

    Formato: PDF 376 páginas 0.49 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Goriot Zaharra (O Pai Goriot)

    O romance de Balzac sobre um pai que sacrifica tudo pelas filhas, em basco. Um retrato da Paris do século XIX e da ambição social.

    Honoré de Balzac

    Formato: PDF 539 páginas 0.67 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Madame Bovary

    O romance de Flaubert traduzido para o basco por Patxi Apalategi. A história de Emma Bovary e dos seus sonhos de uma vida diferente, em edição completa.

    Gustave Flaubert

    Formato: PDF 730 páginas 0.86 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Hamlet

    A tragédia de Shakespeare traduzida para o basco por Juan Garzia Garmendia. O príncipe da Dinamarca e a sua vingança, numa versão basca de referência.

    William Shakespeare

    Formato: PDF 330 páginas 0.36 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Robinson Crusoe

    O romance de Defoe traduzido para o basco por Aintzane Ibarzabal. O náufrago que sobrevive anos numa ilha deserta, em edição completa.

    Daniel Defoe

    Formato: PDF 609 páginas 0.73 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Arima hilak (Almas Mortas)

    O grande romance satírico de Gógol em basco. Tchítchikov percorre a Rússia rural comprando servos mortos, num retrato mordaz da sociedade.

    Nikolai Gógol

    Formato: PDF 874 páginas 1.03 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Michel Strogoff (Miguel Strogoff)

    O romance de aventuras de Júlio Verne em basco. O correio do czar atravessa a Sibéria para salvar o império.

    Júlio Verne

    Formato: PDF 618 páginas 0.82 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Ivan Ilitxen heriotza (A Morte de Ivan Ilitch)

    A novela de Tolstói traduzida por Xabier Mendiguren. Um juiz diante da morte se pergunta se viveu como devia.

    Liev Tolstói

    Formato: PDF 134 páginas 0.21 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Gizon ikusezina (O Homem Invisível)

    O clássico de ficção científica de Wells em basco. Um cientista consegue ficar invisível e perde o controle da própria descoberta.

    H. G. Wells

    Formato: PDF 318 páginas 0.4 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Ilunbeen bihotzean (O Coração das Trevas)

    O romance de Conrad em basco. Uma viagem rio acima pelo Congo em busca do misterioso Kurtz.

    Joseph Conrad

    Formato: PDF 226 páginas 0.32 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Farorantz (Ao Farol)

    O romance de Virginia Woolf traduzido por Anton Garikano. Uma família, uma casa de verão e a passagem do tempo contados de dentro dos personagens.

    Virginia Woolf

    Formato: PDF 386 páginas 0.49 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Kim

    Kim

    O romance de Kipling traduzido para o basco por Koro Navarro. Um órfão percorre a Índia ao lado de um lama tibetano enquanto se envolve na espionagem do império.

    Rudyard Kipling

    Formato: PDF 595 páginas 0.73 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Manon Lescaut

    O romance de amor do abade Prévost traduzido por Anton Narbaiza. A paixão do cavaleiro Des Grieux por Manon, num dos grandes clássicos do século XVIII.

    Abade Prévost

    Formato: PDF 312 páginas 0.41 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Aita-semeak (Pais e Filhos)

    O romance de Turguêniev traduzido por Jose Morales Belda. O choque entre gerações na Rússia do século XIX e o nascimento do niilismo.

    Ivan Turguêniev

    Formato: PDF 453 páginas 0.59 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Kapitainaren alaba (A Filha do Capitão)

    O romance histórico de Púchkin traduzido por Jose Morales Belda. Amor e lealdade em meio à rebelião de Pugatchov.

    Aleksandr Púchkin

    Formato: PDF 277 páginas 0.37 MB
    PDF verificado · Download seguro

Contos em Basco

Estes contos em basco reúnem histórias populares, fábulas e relatos de Poe, Andersen e Maupassant. Cada conto é curto, bom para ler de uma vez só.

  • Kontakizunak (Contos)

    Os contos de Poe traduzidos para o basco por Koro Navarro. Relatos de terror e mistério do mestre do gênero.

    Edgar Allan Poe

    Formato: PDF 273 páginas 0.38 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Ipuin fantastikoak (Contos Fantásticos)

    Os contos fantásticos de Hoffmann traduzidos por Antton Garikano. Autômatos, duplos e sonhos inquietantes do romantismo alemão.

    E. T. A. Hoffmann

    Formato: PDF 367 páginas 0.47 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Hemeretzi ipuin (19 Contos)

    Dezenove contos de Andersen traduzidos por Martxel Eguen. Clássicos como A Pequena Sereia, A Rainha da Neve e O Rouxinol, para ler em família.

    Hans Christian Andersen

    Formato: PDF 409 páginas 0.5 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Euskal ipuinak (Contos Bascos)

    Os contos populares bascos que Wentworth Webster recolheu de narradores do Lapurdi no século XIX. Tártaros, lamias e príncipes encantados da tradição oral.

    Wentworth Webster

    Formato: PDF 471 páginas 0.52 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Ipui onak

    Fábulas de Esopo adaptadas para o basco por Bizenta Mogel em 1804, pensando em leitores jovens. É o primeiro livro publicado por uma mulher em basco.

    Bizenta Mogel

    Formato: PDF 150 páginas 0.2 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Fantasiazko ipuinak (Contos Fantásticos)

    Os contos fantásticos e de terror de Maupassant traduzidos por Josu Zabaleta. Relatos em que a loucura e o sobrenatural se confundem.

    Guy de Maupassant

    Formato: PDF 619 páginas 0.73 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Mala Stranako ipuinak (Contos de Malá Strana)

    Os contos de Jan Neruda sobre o bairro de Malá Strana, em Praga, traduzidos por Fernando Rey. Personagens da vizinhança retratados com humor e ironia.

    Jan Neruda

    Formato: PDF 218 páginas 0.31 MB
    PDF verificado · Download seguro

Livros Infantis em Basco

Livros ilustrados em basco para ler em voz alta com os pequenos, incluindo a Alice de Lewis Carroll. Os kamishibai trazem o texto em basco e em espanhol lado a lado, ótimos para famílias que estão aprendendo.

  • Aliceren abenturak Lurralde Miresgarrian (Alice no País das Maravilhas)

    O clássico de Lewis Carroll traduzido para o basco por Gurutze Mujika. Alice cai na toca do coelho branco e chega a um mundo de maravilhas.

    Lewis Carroll

    Formato: PDF 76 páginas 0.23 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • A ze kasketa (Que Birra!)

    Kamishibai ilustrado sobre as birras e como acalmá-las. Edição trilíngue com o texto completo em basco, espanhol e inglês, pensada para ler em voz alta.

    Arantza Lasarte, Nerea Moreno e Silvia Esparza

    Formato: PDF 32 páginas 1.71 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Bizar Beltz pirata (O Pirata Barba Negra)

    Kamishibai ilustrado sobre um pirata que quer guardar o sol entre os seus tesouros. Edição bilíngue com o texto completo em basco e espanhol.

    Garazi Aristu

    Formato: PDF 16 páginas 1.4 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Bruno quiere jugar (Bruno Quer Brincar)

    Kamishibai ilustrado sobre Bruno, que procura alguém para brincar enquanto todos os amigos estão ocupados. Edição bilíngue em basco e espanhol, com participação do público.

    Mónica Álvaro Fuss

    Formato: PDF 18 páginas 3.06 MB
    PDF verificado · Download seguro
  • Fiesta (Festa)

    Kamishibai ilustrado sobre as festas de San Fermín contadas pelas crianças. Edição bilíngue em basco e espanhol para ler em voz alta.

    Berta Reclusa

    Formato: PDF 28 páginas 2.02 MB
    PDF verificado · Download seguro

Com estes livros em basco você percorre cinco séculos de literatura basca e universal, sempre grátis.

Quer mais livros de idiomas? Veja todos os nossos livros para aprender idiomas em PDF.

Você Também Pode Gostar

AJUDE-NOS A ESPALHAR O HÁBITO DA LEITURA!